per aage brandt / eu sou apenas uma sombra

Sydorécup et créations

eu sou apenas uma sombra de mim próprio,

ela atravessa sem resistência

a sala, cai sobre móveis

e papéis, instrumentos musicais,

restos de flores, um casaco vazio nu-

ma cadeira, dentro do qual uiva um telefone

como um lobo, seja para quem for

(homo homini lupus)

(per aage brandt, in livro da noite, trad. maria joão reynaud, 

poetas em mateus, quetzal, 2004)