Resenha – O Caderno Rosa de Lori Lamby

O Caderno Rosa de Lori Lamby, de Hilda Hilst, Editora Globo, 128 páginas, é o que se pode chamar de livro-susto. Para além de muita ousadia com um enredo um tanto quanto peculiar, cômico e polêmico, a autora traz para a história críticas ao mercado literário com originalidade.

Se você é sensível, muito romântico e tem dificuldade de leituras mais complexas e com descrição crua de sexo, não leia. Se você tem problemas quanto a estática na escrita, pode sentir dificuldade, pois o livro não possui praticamente pontuação. Isso, lógico, para que introjetemos numa respirada só toda a história de Lori. Esse é um livro para o leitor adulto e principalmente maduro. Mas, afirmo, insista na leitura até o final. Em 1990, Hilda apresenta um personagem-narrador pouco comum, uma menina de oito anos, Lori, e seus relatos sexuais.

“Eu tenho oito anos. Eu vou contar tudo do jeito que eu sei porque mamãe e papai me falaram para eu contar do jeito que eu sei. E depois eu falo do começo da história.”

A grande questão nesse texto tão polêmico, e isso é SPOILER, é que somente depois de se contorcer em incomodo e ser torturado entre culpa, fascínio, repúdio e risos, o leitor descobre que na verdade, nada do que foi relatado é real. Lori se apropriou dos textos do pai, que era escritor, de suas revistas e filmes pornográficos e com base no que viu, passou a escrever em seu caderno rosa.

No meio de palavras tão incômodas, a autora faz uma crítica a sociedade consumista e ao que Xuxa, a Rainha do Baixinhos, representava para a infância na época, 1990. Além disso, critica o mercado de literário e a TV por supervalorizar livros, séries, filmes, etc. considerados por ela ‘insignificantes’, que não passam de ‘bandalheiras’ para vender. Livros onde o ser humano é desprezado em detrimento do capital.

A menina Lori se comove ao perceber que o pai, um homem muito inteligente, um sábio, não consegue espaço no mercado literário por não escrever de forma comercial, então, como se espera de uma criança, ela tenta ajudar o pai escrevendo seus próprios textos, como não conhece palavras bonitas, se apropria das palavras do pai. A menina curiosa vai então relatando cenas cruas de sexo como se fossem experiências dela, capaz de fazer um leitor sensível ter um ataque do coração. 

O que é muito forte e visível, é que causa incômodo e precisamos passar por cima de pudores e convenções para chegar até o final da obra e compreender sua real intenção, além disso, durante todo o texto a autora vai dando dicas, mesmo que sutis. A obra teve uma adaptação para o teatro que ficou perfeita, por sinal, está disponível no youtube, a quem interessar possa. Hilda não tem medo das palavras, ela se apropria de tudo e constrói uma das obras mais fortes que já li nos meus trinta e pouquinho... 

O livro foi um soco em meu crânio, no estômago e onde mais for possível socar. É forte, cru, intenso e me fez recordar de minha infância, um fato muito curioso. Quando pequena, tinha hábito de ouvir conversas alheias, escondida. Certo dia, ouvir a palavra buceta. Foi essa uma grande descoberta, tal qual as palavras eram para Lori. E as pessoas a proferiam com tanto entusiasmo e felicidade, que no dia seguinte, ao chegar na escola e ver a diretora com uma cara sempre tão carrancuda, tive uma ideia ‘genial’, escrevi Muito grande na parede do banheiro feminino “Dona Gio deu a Buceta!”. Eu não sabia o que era dar a buceta, achei realmente que a diretora ficaria feliz. Mas isso me rendeu uma bela surra e uma semana trancada no quarto, onde li muitas poesias do Mario Quintana.